Welcome Wilkommen Bienvenue

Thanks for visiting ! Please leave me comments, I love to read what you might think about the boutis (which is also known as "Broderie de Marseille"), please share with me what you have seen, what you love, how-tos, good museums to visit, pattern origins, and so on ..... you get the idea !

Thursday, November 26, 2009

Thankful !











We have wonderful neighbors, and for the past several years, we have shared our Thanksgiving meal together, both cooking and eating together. We eat at our house, and this year we also had some lovely things from France to add to our menu - caviar d'aubergines, anchoiade, and calissons, as well as the wine we bought in St Emilion and some interesting aperitifs. As usual, we stuffed a big turkey, made sweet potatoes, the traditional green bean casserole, corn souffle, cranberry sauce, cauliflower and broccoli, gravy, rolls, our daughter made pumpkin pie, and I made some red wine pears, a favorite for dessert. Here are a few photos of our feast- and I am thankful for all of it !
Wir haben sehr nette Nachbarn, und seit einigen Jahren feiern wir Thanksgiving zusammen, teilen das Kochen und essen zusammen. Wir essen immer bei uns zu Hause, und dieses Jahr hatten wir auch sehr schoene aus Frankreich mitgebrachte Sachen, z.B. caviar d'aubergines, anchoiade, und calissons, sowie Wein aus St Emilion und einige schoene Aperitife. Wie immer, haben wir einen grossen Truthahn gefuellt, haben Suesskartoffeln, ueberbackene gruene Bohnen, Maissouffle, Preiselbeersosse, Blumenkohl und Broccoli, und Broetchen vorbereitet, unsere Tochter hat Kuerbispies gebacken und und ich machte noch Rotweinbirnen, ein Lieblingsnachtisch. Hier sind einige Fotos von unserem Fest - und ich bin dankbar fuer alles !

3 comments:

Angelika said...

Das sieht alles sehr lecker aus :-) Suesskartoffeln sind hier ab und zu in den Läden zu finden, aber ich habe mich bisher nicht rangetraut, weil ich nicht weiß wozu man sie isst. Vielleicht sollte ich es zu Weihnachten mal probieren, wenn es bei uns Truthahn gibt.
Mir stockte fast der Atem als ich sah, dass Du einen Quilt als Unterlage für die Schüsseln genommen hast ! Hoffentlich hat das Prachtstück es gut überstanden :-)
Liebe Grüße
Angelika

Lou said...

Merci de nous faire partager ces moments privilégiés. Ne dit-on pas que vivre c'est traquer les moments de bonheur ?
Et tu as posé tes plats sur ton beau patch d'automne !
Gros bisous et merci à toi.

Nini said...

Bonne fête !
De bons voisins c'est une bien belle chose.
Je vois que vous avez choisi un très bon vin .Vous avez bon gout......
C'est mon vin préféré avec le Pomerol qui est le vignoble voisin de St Emilion.
Bonne journée; Bisous