Welcome Wilkommen Bienvenue

Thanks for visiting ! Please leave me comments, I love to read what you might think about the boutis (which is also known as "Broderie de Marseille"), please share with me what you have seen, what you love, how-tos, good museums to visit, pattern origins, and so on ..... you get the idea !

Sunday, February 27, 2011

Trapunto Pattern - Reproduction of Museum Quilt

Recently I corresponded with Donna about an antique quilt she had shown which belongs to a local museum.  At first I thought it might even be a boutis, and Donna was kind enough to go and look again and take more pictures.  The quilt is a lovely white  trapunto, and she had the idea of reproducing the pattern to raise money for the museum.  So of course when the pattern was ready, I bought one.  If you are interested, go visit her blog.  The quilt is large, 88 x 88 inches, and the border is quite lovely.  Donna has included her instructions  for the trapunto.  Of course, this could also be made as a boutis, omitting the batting, drawing in channel lines and stitching and stuffing as for the boutis.  The cost is $40 plus $4.95 for priority mailing in the US. (No affiliation, of course !)

Sunday, February 6, 2011

Petasson Progress - Part 2

As all the US knows (and probably most other people too !) today is the Superbowl.  My husband even went to an ice hockey game before the Superbowl ....... so I spent some time stitching.  Here is the beginning of the stuffing, just the center and one leaf so far.  Maybe I'll get some more done later.

Petasson Progress

I am making progress on the reproduction of the antique Nimes petasson I found last year.  I had made some small design changes to the original, but the main elements are all still there.  I decided to make the center of the border flowers in the style known as Rosette de Petite Camargue.  I love this little stitch, it adds a delicacy to the piece.  However, it is HARD to cut into the fabric you have spent so many hours stitching, and I really had to take a deep breath before I did it.  There are 4 total rosettes, one on each side of the piece.  The rest of the design is rosemary sprigs, flowers, grapes, leaf swags, and the traditional petasson border.  If I can stuff a decent amount before the end of the day, I will post another picture (might even happen - what else should I do during the Superbowl !!!)

Saturday, January 29, 2011

Largo Cracker Show

This morning I went to the Largo Cracker Quilters show.  They had more than 200 quilts on display, all of a high standard.  It's a great opportunity to meet up with other quilting friends, and just enjoy the quilts.  Here are just a few of them, as always my personal favorites ;-)
I made one of these myself, only I substituted some different elements - instead of the hand, I made a smaller heart, etc.


What a clever idea to applique on top of the cat !


I

Saturday, January 15, 2011

Mary Wigham

For my last birthday I received a wonderful gift from Lou.  She knows that I have never done any cross stitch, but that I love the Quaker motifs.  So she made me a Mary Wigham - her second !  And she personalized it with our initials, some small birds, her own name and date.  I adore it, and have now had it framed (my husband chose the setting).  Go to Lou's blog http://www.boutis-et-cie.blogspot.com/ to see her wonderful Mary.

Sunday, January 9, 2011

Antique Applique and Thimbles

I have been indulging.  Yesterday my husband suggested we visit an antique fair (maybe he didn't realize the danger ???) and we had a pleasant morning browsing.  I had purchased some silver thimbles from a stand I knew previously, and so was really happy to be adding to my collection.  I use these thimbles, I really like the soft feel of the old silver and as Sharon says, they already know how to sew.
Then, on the way out ...... I noticed a folded quilt on a chair.  A lovely old applique in red and green (my favorite), which when unfolded turned into a soft, intact, thin, beautifully quilted gem.  Well, you can guess the rest .... and here it is, spread out in my garden in the morning sun.  It is very clean, I think the binding has been replaced on one side and there are two small spots on the back, but otherwise perfect.  The quilting is tiny, the batting extremely thin with cotton seeds visible, and there are two different greens.  The border vine is still a fairly strong green with some yellow shadowing, the green used for the blocks is very "prussian" blue with yellow clearly visible.
What do you think ?




By the way - for Isabelle our dog, a quilt spread in the garden can mean only one thing LOL
Ich habe mich verwoehnt.  Gestern hat mein GG vorgeschlagen, eine Antikmesse hier in der Gegend zu besuchen (hat er die Gefahr nicht erkannt ???) und wir haben einen angenehmen Vormittag verbracht.  Ich kaufte einige Silberfingerhuete von einem mir bekannten Stand, und war schon sehr zufrieden, meine kleine Sammlung etwas zu vergroessern.  Ich naehe immer mit diesen Fingerhueten, ich mag das weiche Gefuehl des alten Silbers, und wie Sharon immer sagt, sie koennen schon naehen.
Dann auf dem Weg nach draussen, habe ich einen Quilt auf einem Stuhl bemerkt.  Schoen alt und appliziert in rot und gruen (meine Lieblingsquilts), einmal ausgepackt entpuppte er sich als weich, perfekt, duenn und sehr schoen gesteppt.  Ihr koennt ja schon den Rest raten......und hier ist er, ausgebreitet in der Morgensonne.  Die Stiche sind sehr klein, die Fuelle sehr duenn mit sichtbaren Baumwollsamen, und es gibt zwei unterschiedliche Gruentoene.  Die Borduere ist noch sehr gruen mit gelbem Unterton, das Gruen der Bloecke ist sehr blau mit sichtbarem Gelb.
Was meint Ihr dazu ?
PS - eine ausgebreitete Decke im Garten kann fuer unseren Hund nur eines bedeuten LOL

Friday, December 31, 2010

Happy New Year !

Here's wishing everyone near and far a very Happy New Year !  I hope you keep all your resolutions, and wish you health and happiness in the coming year.

The picture is of our dinner tonight - it has warmed up here so we were able to eat outside - paella, grilled tuna, scallops - wish I could have shared with you!

Tuesday, December 28, 2010

Christmas Mystery

Every year, my favorite quilt shop, Country Quilts n Bears in Clearwater, FL, offers a Christmas mystery.  I have gone to all of them except one, I think, and this year I was not able to go.  However, I did have a kit reserved and so therefore was able to sew it for myself.  I love this scrappy quilt, it was a lot of fun to sew (and I am not a good piecer !) and I am planning on making a couple more of these.  I am keeping the old fashioned look and not adding a border to this one.  It's about 50 x 70 inches.
I have had a Singer Featherweight for several years, but just on Sunday afternoon when I got out this kit, I thought it would be a good opportunity to get out the machine and really play with it.  I enjoyed it so much that my big machine is staying in the closet for a while !  For simple piecing it is great, and I feel I can piece better because the machine is lower and I can see what I am doing.

I have written about this Christmas mystery before.  It has always been a lot of fun, someone different designs the quilt each time, sometimes there is a color choice and sometimes not, there are always many participants, and it is a fun way to collect up some Christmas quilts.  I still have a few of them "maturing" unfinished, but several are among my very favorite quilts.  Can't wait to see what they think of for next year !

Thursday, December 23, 2010

Merry Christmas, Frohe Weihnachten, Bonne Fete de Noel

I wish everyone a merry Christmas, surrounded by loved ones.
Ich wuensche Euch allen frohe Weihnachten, umgeben von Euren Liebsten
Je souhaite tous et toutes Bonne  fete de Noel, j'espere que toute la famille est ensemble

Tuesday, December 7, 2010

Meaning of "Boutis" ?

I was asked recently what the meaning is of "boutis". As with many such things, the true origin of the word is lost in the mists of time, but there are some theories regarding its origin.

I would recommend that you read any publications you might have on the subject, such as Francine Nicolle's first book, and decide for yourself which derivation you prefer. There really doesn't seem to be a right or wrong answer. The following is a brief summary of some opinions.

The origin of the word "Boutis" is a subject of some controversy. According to Frederic Mistral's Provencal work "Lou tresor dou Felibrige", boutis is derived from the Italian "imbottito" meaning stuffed, filled, and comes from the time when Marseille was a free port recruiting embroiderers from Sicily.
Others prefer the old name for the wooden needle used to complete this delicate work.
Yet another opinion is that the word derives from the old provencal "boutiholo" meaning bubble, or vesicle (a reference to the raised, stuffed motifs).

It is a fact that the ladies of Marseille and surroundings used their imaginations and busy fingers to create wonderful works of relief out of necessity. The beautiful cottons imported from the East, with their colorfastness and fascinating designs and reasonable price, became very popular quickly, leading the king to decree that they may not be freely sold. He did however, allow the sale of plain white cotton goods to continue unrestricted.

If you know of other sources for an interpretation of the word boutis, please write with your comments.

Saturday, November 27, 2010

Feather Princesses' Show in Tampa























I have been meaning to post pictures from this show, but work and other things have got in the way, and I am amazed that the show was already two weeks ago and I have not written about it. The Feather Princesses is a wonderful applique guild from Tampa, I am a sadly absent member most of the time since they meet during the week. However, I was able to go to the show one evening, and although every single quilt was truly beautiful, here are a few of my personal favorites.
I hope everyone had a great Thanksgiving, and enjoyed the company of friends and family.
Next post I will be writing about the origins of the word "boutis" since I had a question about that recently.

Sunday, November 7, 2010

Boutis Treasure







I was very lucky on my travels to come across a very old, very damaged little petasson. It was love at first sight of course and I wanted to purchase it. The stallholder, however, said that it was not for sale, she keeps it only to explain to tourists what a real boutis is. So we continued to talk for a while about all things boutis, it was a pleasant conversation. Imagine my surprise when she said that after all, she would be willing to sell it to me since I have some knowledge of the boutis and it would be in safe hands. According to the seller, this petasson is from the Nimes area. I have not dared to wash it yet, but I have traced the pattern and I am going to stitch it again myself, so that the original can be preserved but we can enjoy the pattern and work it represents. I did have to re-interpret the center somewhat, it is very damaged and there were a couple of areas where I could not see exactly what the design was. I hope I have stayed true to the spirit though.