Welcome Wilkommen Bienvenue

Thanks for visiting ! Please leave me comments, I love to read what you might think about the boutis (which is also known as "Broderie de Marseille"), please share with me what you have seen, what you love, how-tos, good museums to visit, pattern origins, and so on ..... you get the idea !

Saturday, February 7, 2009

Stitching and Friendship

Beautiful log cabin heart from the Quilters Workshop show in Tampa today.

I have been thinking a lot about how stitching and friendship do seem to go together. I started this blog on the subject of boutis because I wanted to see if anyone else shared this passion, and if we could encourage exchanges of interests and experiences. I have been lucky to find a few other blogs with beautiful boutis to show and encourage us as well. Our small group here is ecstatic that next month we have a wonderful teacher coming from France to help us learn, a private project that I have been working on for a very long time, and which has been a source of great joy. I hope that the friendships made through this exchange will continue and we will all be the better for it.
Ich habe in letzter Zeit viel ueber Naehen und Freundschaft nachgedacht, weil beide irgendwie zusammengehoeren. Ich habe diesen Boutis-Blog angefangen, weil ich erfahren wollte, ob andere auch diese Leidenschaft teilen und ob man sich auf dieser Weise austauschen koennte. Gluecklicherweise habe ich auch andere Blogs gefunden, die wunderschoene Boutis zeigen. Unsere kleine Gruppe hier ist uebergluecklich, dass wir naechsten Monat eine fantastische Lehrerin aus Frankreich hier haben, um uns mehr beizubringen; ich habe an dieser privaten Initiative lange gearbeitet, sie ist eine grosse Freude. Ich hoffe, dass die dadurch entstehende Freundschaften lange waehren und wir uns alle deshalb wohler fuehlen.