Welcome Wilkommen Bienvenue

Thanks for visiting ! Please leave me comments, I love to read what you might think about the boutis (which is also known as "Broderie de Marseille"), please share with me what you have seen, what you love, how-tos, good museums to visit, pattern origins, and so on ..... you get the idea !

Tuesday, April 14, 2009

New Techniques


We learned a lot during Nicole's classes, and what I most enjoyed was focusing on new techniques and updating methods. I was not very good at making the Rosette de Petite Camargue, but now I have to say things are much better ! I set myself a goal of practising 10 at a time, which didn't take as long as I thought, and now my work has really improved.


Wir haben von der Nicole viel gelernt, und was mir am besten gefallen hat, war die neuen Techniken zu lernen, und bessere Methoden auszuprobieren. I habe die Rosette de Camargue einfach nicht gemeistert, aber nun geht alles viel besser. Ich habe mir ein Ziel gesetzt, 10 auf einmal zu ueben, was nicht allzu lange gedauert hat, und die Arbeit faellt jetzt wirklich besser aus.