Welcome Wilkommen Bienvenue

Thanks for visiting ! Please leave me comments, I love to read what you might think about the boutis (which is also known as "Broderie de Marseille"), please share with me what you have seen, what you love, how-tos, good museums to visit, pattern origins, and so on ..... you get the idea !

Thursday, November 26, 2009

Thankful !











We have wonderful neighbors, and for the past several years, we have shared our Thanksgiving meal together, both cooking and eating together. We eat at our house, and this year we also had some lovely things from France to add to our menu - caviar d'aubergines, anchoiade, and calissons, as well as the wine we bought in St Emilion and some interesting aperitifs. As usual, we stuffed a big turkey, made sweet potatoes, the traditional green bean casserole, corn souffle, cranberry sauce, cauliflower and broccoli, gravy, rolls, our daughter made pumpkin pie, and I made some red wine pears, a favorite for dessert. Here are a few photos of our feast- and I am thankful for all of it !
Wir haben sehr nette Nachbarn, und seit einigen Jahren feiern wir Thanksgiving zusammen, teilen das Kochen und essen zusammen. Wir essen immer bei uns zu Hause, und dieses Jahr hatten wir auch sehr schoene aus Frankreich mitgebrachte Sachen, z.B. caviar d'aubergines, anchoiade, und calissons, sowie Wein aus St Emilion und einige schoene Aperitife. Wie immer, haben wir einen grossen Truthahn gefuellt, haben Suesskartoffeln, ueberbackene gruene Bohnen, Maissouffle, Preiselbeersosse, Blumenkohl und Broccoli, und Broetchen vorbereitet, unsere Tochter hat Kuerbispies gebacken und und ich machte noch Rotweinbirnen, ein Lieblingsnachtisch. Hier sind einige Fotos von unserem Fest - und ich bin dankbar fuer alles !

Wednesday, November 11, 2009

New Pochettes




After Lou http://www.boutis-et-cie.blogspot.com encouraged us to show the pochettes we have made, I decided to set up a couple as I had been wanting to do this for a while. Because of the time of year, I chose a horn of plenty for one (the photo doesn't show the color well, it is a brighter blue), and a compilation of flowers for the other - this will have the body of the pochette in a print, and just the flap will be white batiste.


Nachdem Lou http://www.boutis-et-cie.blogspot.com uns gebeten hat, unsere Taeschchen in diesem Muster zu zeigen, wollte ich noch etwas vorbereiten, was ich eigentlich schon lange vorhatte. Wegen der Jahreszeit habe ich ein Horn of Plenty (mir faellt nun das deutsche Wort nicht ein) in blau fuer eine Tasche ausgesucht - die Farbe ist staerker als auf dem Bild zu sehen - und Blumen fuer die andere.